-
1 фрукт
1) ( плоды) frutta ж. мн.2) ( человек) tizio м., tipo м.* * *м. ( обычно мн. фрукты)1) frutto (frutti m pl; frutta f sing)ранние фрукты — frutti primaticci; primizia
поздние сорта фруктов — frutti serotini m pl; prodotti frutticoli собир.
продавец фруктов — fruttivendolo m, fruttaiolo m
2) разг. пренебр. tipo, soggetto* * *n1) colloq. capitalaccio2) fin. frutto -
2 фрукт
-
3 фрукт
м. ( обычно мн. фрукты)1) frutto (frutti m pl; frutta f sing)ранние фрукты — frutti primaticci; primiziaпоздние сорта фруктов — frutti serotini m pl; prodotti frutticoli собир.2) разг. пренебр. tipo, soggetto -
4 небольшое количество пищи для утоления голода
adjgener. coupe-faim (печенье, фрукт и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > небольшое количество пищи для утоления голода
-
5 судно для перевозки фруктов
Русско-английский военно-политический словарь > судно для перевозки фруктов
-
6 comport
Inвисока ваза (для фруктів)IIv2) refl. поводитися* * *I v1) refl поводитися2) ( with) відповідатиII nвисока ваза (для солодощів, фруктів) -
7 masher
n1) картоплем'ялка; товкач, макогін2) прес, давильня (для фруктів тощо)3) розм. чепурун, франт4) розм. донжуан, серцеід5) амер. чоловік, що брутально чіпляється до жінки; нахаба* * *I n3) прес ( для фруктів)II n1) чепурун, франт2) донжуан, серцеїд3) чоловік, який пристає -
8 punnet
-
9 кошик
ч1) (прям. і перен.) basket; ( для фруктів) punnet, molly; ( для ягід) pottle; (для хліба, квітів) canister; tray ( канцелярський дротяний)кошик для паперів — waste-paper basket; амер. wastebasket
кошик з продуктами (для пікніка) — tea-basket, picnic basket
кошик валют фін. — currency basket
робочий кошик (для рукоділля) — work basket, workbasket, cabas
2) бот. calathide, calathium -
10 bowl
1. n1) миска, таз2) чашка3) чан, резервуар4) унітаз5) кубок, чаша6) вміст кубкаthe flowing bowl — збірн. спиртні напої
7) (the bowl) бенкет, веселощі8) ваза (для квітів тощо)9) чашоподібна частина (люльки тощо)10) заглиблення (ложки тощо)11) улоговина, балка12) амер. амфітеатр; стадіон13) тех. резервуар; тигель14) куля (у грі в кеглі тощо)16) розм. мармурова кулька17) мор., розм. земна куля18) тех. ролик; блок2. v1) грати в кулі (шари)2) котити (кулю, обруч тощо)3) котитися (тж bowl along)4) подавати м'яч (в бейсболі, крикеті)□ bowl along — їхати, швидко котитися
□ bowl off — вийти з гри
* * *I n1) миска; таз; чашка; чан, резервуар; унітаз; сушка для волосся ( у перукарні)2) кубок, чаша; вміст кубка3) ( the bowl) бенкет, веселощі; гулянка4) ваза (для фруктів, квітів)5) чашоподібна частина ( люльки для паління); заглиблення (ложки, чашки); балка, западина6) aмep. амфітеатр; стадіон7) тex. резервуар; метал. тигель8) мaт. сферичний сегментII n1) куля або диск ( у грі в кеглі); pl гра в шари; pl; дiaл. кеглі2) шотл. мармурова кулька3) мop. земна куля4) тex. роликIII v1) грати в шари2) котити (кулю, обруч); котитися (тж. bowl along)3) подавати м'яч ( крикет); метати м'яч ( бейсбол)4) відвозити (в екіпажі, візку) -
11 bowl
I n1) миска; таз; чашка; чан, резервуар; унітаз; сушка для волосся ( у перукарні)2) кубок, чаша; вміст кубка3) ( the bowl) бенкет, веселощі; гулянка4) ваза (для фруктів, квітів)5) чашоподібна частина ( люльки для паління); заглиблення (ложки, чашки); балка, западина6) aмep. амфітеатр; стадіон7) тex. резервуар; метал. тигель8) мaт. сферичний сегментII n1) куля або диск ( у грі в кеглі); pl гра в шари; pl; дiaл. кеглі2) шотл. мармурова кулька3) мop. земна куля4) тex. роликIII v1) грати в шари2) котити (кулю, обруч); котитися (тж. bowl along)3) подавати м'яч ( крикет); метати м'яч ( бейсбол)4) відвозити (в екіпажі, візку) -
12 ваза
ж -
13 глазур
-
14 круглий
1) round; circular, globular2) ( цілковитий) complete, utter, perfect3) ( весь - про час) wholeкруглий рік — all the year round, the whole year round
-
15 crisper
-
16 reamer
n1) тех. розвертка2) гірн. бур-розширювач* * *n1) тex. розгорнення, розгортання2) гipн. інструмент для розширення свердловин, бур-розширник -
17 crisper
-
18 reamer
n1) тex. розгорнення, розгортання2) гipн. інструмент для розширення свердловин, бур-розширник -
19 prickle
1. n1) колючка; шип2) голка (їжака тощо)3) відчуття поколювання4) плетений кошик для фруктів (квітів)2. v1) колоти, проколювати2) відчувати поколювання3) підбурювати* * *I n1) шип, колючка2) голка (дикобраза, їжака)3) pl відчуття поколюванняII v1) колоти, проколювати -
20 strawberry dish
См. также в других словарях:
ФРУКТ — (лат. fructus, от frui употреблять что либо для своего удовольствия, наслаждаться). Древесный плод, потребляемый, как лакомство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРУКТ лат. fructus, от frui,… … Словарь иностранных слов русского языка
фрукт — а; м. [лат. fructus] 1. обычно мн.: фрукты, ов. Съедобный плод некоторых деревьев или кустарников. Выращивать фрукты. Ранние, поздние, экзотические фрукты. Последние, первые, зимние фрукты. Выбрать в саду самые лучшие фрукты. Корзиночка для… … Энциклопедический словарь
фрукт — а; м. (лат. fructus) см. тж. фруктовый 1) обычно мн.: фру/кты, ов. Съедобный плод некоторых деревьев или кустарников. Выращивать фрукты. Ранние, поздние, экзотические фрукты. Последние, первые, зимние фрукты. В … Словарь многих выражений
Дьявольский фрукт — Плод дьявола (яп. 悪魔の実 акума но ми?), в манге и аниме «One Piece» общее название плодов, дарующих съевшему сверхъестественные способности. Это именно плоды, а не фрукты, так как в японском слово ми (яп. 実) обозначает плод , тогда как фрукт это… … Википедия
Хостел Фрукт — (Москва,Россия) Категория отеля: Адрес: Старая Басманная 13 строение 1, Басманный, Мос … Каталог отелей
Помело (фрукт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Помело. ? Помело … Википедия
Магический фрукт — ? Магический фрукт Листья растения Научная классификация … Википедия
Рангпур (фрукт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рангпур (значения). Фрукт Рангпур Рангпур (также известный как лимандарин) гибрид мандарина и … Википедия
Киви (фрукт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киви. ? Киви … Википедия
Нож для грейпфрута — с деревянной ручкой Нож для грейпфрута представляет собой особый тип ножа, разработанный специально для разделки фрукта. Небольшое изогнутое лезвие с зубчиками помогает равномерно обхватывать … Википедия
Плод (фрукт) — Плод яблоко Плод (лат. fructus) орган размножения покрытосеменных растений, образующийся из одного цветка и служащий для формирования, защиты и распространения заключенных в нём семян. Многие плоды ценные продукты питания, сырьё для получения… … Википедия